Το Twitter προσθέτει αυτόματο μεταφραστή

Μια νέα παροχή λανσάρει σήμερα το Twitter, που πρόκειται να καταργήσει τα γλωσσικά σύνορα, εξοπλίζοντας τόσο τις mobile εκδόσεις του για iOS και Android, όσο και την Web εκδοχή του με ένα μεταφραστικό εργαλείο που χρησιμοποιεί την δύναμη του Bing. Της μηχανής αναζήτησης της Microsoft.  

 

Όπως φαίνεται στο παράδειγμα μπορεί η μετάφραση να μην είναι 100% ακριβής, αλλά όπως και στην περίπτωση του αντίστοιχου εργαλείου Google Translate, μπορεί κάποιος να κατανοήσει το γενικό νόημα ενός "τιτιβίσματος".  

Για να δείτε το Tweet που επιθυμείτε μεταφρασμένο, απλά επιλέξτε το σύμβολο με την υδρόγειο που βρίσκεται επάνω δεξιά από κάθε μεμονωμένο Tweet, (στις mobile βερσιόν, βρίσκεται κάτω από το κείμενο) και κάντε κλικ στην επιλογή "View Translation". To μεταφρασμένο -στα Αγγλικά- Tweet, θα εμφανιστεί ακριβώς από κάτω.  

Πρόκειται, όπως τονίζει το CNET, για ένα εργαλείο που θα βοηθήσει το Twitter να διευρύνει την απήχησή του, όχι μόνο λόγω του Παγκοσμίου Κυπέλλου, που στάθηκε η αφορμή για την κυκλοφορία του, αλλά και για περιπτώσεις κρίσης, αναταραχών και της ειδησεογραφικής κάλυψής τους, στη γλώσσα που αναμεταδίδονται. 

 

 

 

lifo